Образ роковой женщины для Марлен придумал режиссер Джозеф фон штернберг - он учил молодую актрису, как вести себя в кадре и позировать для фотографов, убедил ее осветлить волосы и похудеть. Его фильм "Голубой Ангел" принес Дитрих бешеный успех и контракт с голливудской компанией "Paramount Pictures". Актриса эмигрировала в соединенные штаты, оставив в родной Германии маленькую дочь Марию
. Новые роли в картинах "Шанхайский Экспресс" и "белокурая Венера" обеспечили Марлен всемирную славу: для мужчин она стала объектом желания, а для женщин - примером для подражания и недосягаемым идеалом.