Юмор ситуации на фото: контраст визуальный и культурный:

Парень в спортивках, с фирменной южной прической типа "Муллет", с футболкой - политической провокацией (популярная фраза среди некоторых жителей южных и центральных штатов США. Она означает: _ "Не Превращай Теннесси в Калифорнию".
Девочка в скромном одеянии, похожем на одежду амиш или меннонитов, с капюшоном - символ очень консервативного образа жизни.

Место действия: они стоят перед забором на грязевом треке, где проносятся гоночные машины - типичный южный автоспорт, Dirt Track Racing.

На фоне табличка "DON'T Stand BY Fence", а они именно там и стоят - что добавляет иронии.
Комбо из всего: как будто взята сцена из фильма братьев Коэн или пародийного инди - документала.
Эта сцена одновременно реальна и абсурдно карикатурна.
Такое фото будто кричит: "Америка. Где-то в глубинке. Всё по-настоящему".
В чём юмор глубже:
Это очень "Американская" сцена, но она выглядит как культурный мем, потому что:
Здесь гипертрофированная аутентичность.
Контраст между наивной детской непосредственностью и политическим посылом на футболке.
Вся сцена как будто пародирует саму себя.