Испаноязычный Youtube? Многие стесняются начинать говорить на языке с носителями: вдруг не смогу ответить или вообще вопроса не пойму.
Просмотр тех же самых фильмов с субтитрами или каналов позволит чувствовать себя куда увереннее. Ведь можно узнать много новых слов, выражений, шуточек и главное понимать, когда и где уместно их использовать.
Самое тяжелое - начать, а потом не бросить после первых промахов. Живой язык на каналах, фильмах или радио, конечно же, отличается от тех аудиозаписей учебников или видео - уроков, с которых начинаю процесс изучения испанского. Огромной сложностью лично для меня в самом начале было банально разобрать, где начинается одно слово и где начинается другое. Помню как в самый первый раз включила видео (Yuya) и думала, что вообще никогда ничего не пойму в этом нескончаемом потоке звуков. Но ничего, сейчас стало проще.
Садимся перед монитором, берем тетрадки с ручками и мы начинаем внимательно слушать и записывать новые слова и выражения. Запасаемся терпением, с первого раза будет довольно трудно включиться в столь тяжелое, но интересное дело. Лучше всего будет начать с парочки небольших видео, но уделить им побольше времени. Не стоит начинать с 15-20 минутного ролика. Речь одного человека вас быстро утомит и вы будете: "Когда все это Закончится, и он Заткнется, Ничего Ведь Непонятно".
Раньше я думала, что если ты учишь классический испанский язык, то лучше не обращать внимание на диалекты ЛА и не перегружать свой мозг лишней информацией. Возможно так оно и есть, но спустя год поняла, что ничего плохого в подобном нет. Всегда может появиться возможность удивить жителя той же самой Аргентины. Но, мне кажется, самым - самым начинающим запоминать по несколько переводов одного и того же слова будет сложно.
Когда я только начала процесс изучения испанского, я не знала, где взять "Живой Язык" и как уделять ему время каждый день. Поэтому хочу поделиться с вами пятью своими любимым испаноязычными блогерами, с которыми язык учить стало намного интереснее и радостней.
1. аlanxelmundo (Мексика).
Алан - молодой человек с очень интересным каналом о путешествиях. В своих влогах он показывает различные страны, жизнь в них, достопримечательности, еду, праздники и много всего еще. Латинская Америка, США, Европа, Азия - кажется, что Алан побывал уже во всем мире, и в Россию даже заскочил. Блогер помимо показа прекрасных кадров с видами рассказывает интересные факты не хуже туристических брошюр. Стоит отметить, что говорит он очень разборчиво (эх, если бы все мексиканцы так говорили), поэтому подойдет для просмотра теми, кто еще неуверенно чувствует себя в аудировании. Вы точно не пожалеете, зайдя на канал этого человека, и познавательно проведете время, а может, повторите маршруты этого парня.
2. Dare to DIY (Испания).
Название канала говорит само за себя: различные уроки с созданием крайне красивых и интересных вещей своими руками. Также Сильвия снимает видео про моду, макияж, интересные здоровые рецепты, которые покажутся занятными многим девушкам. Но конечно же главное на канале - DIY. Во время просмотра видео можно улучшить лексику, узнав слова, которые в учебники того же нуждина не встретишь.
3. Pautips (Колумбия).
Начинала свой канал Паула с видео - уроками создания макияжа, сейчас же она снимает обо всем: мода, рецепты, путешествия, теги и все - все - все, что происходит в ее жизни. Кратко описать то, что присутствует на контенте сложно, поэтому просто заходите и знакомьтесь с творчеством девушки. У Паулы также имеется канал с влогами, который пополняется почти каждый день.
4. Aniam SL (Колумбия).
Все, кому нравятся прически, косы и чудесные укладки, обязаны посетить канал девушки, которая очень подробно показывает и рассказывает как соорудить из волос красоту. Частенько Аньям снимает и другие темы, влоги, которые так и заряжают позитивным настроением.
5. Natalia Merino (перу).
Наталия также имеет отличный контент, посвященный красоте и моде.
Еще девушка является одним из создателей сайта Cinnamon Style, который содержит статьи на темы стиля, крутого образа жизни и прочих прелестей (сайт испаноязычный. Studyblr Studymotivation Languages отподписчиков.
Смотрите ещё о прическах для волос http://pricheski.ru-best.com/uroki/pricheski-dlya-volos