// Перевод интервью Gfriend для '10 Star Magazine' (Oct '15).

Женская группа, которая открыла 2015 год с огнем, 15 января Gfriend дебютировали с мини - альбомом. С заглавной песней "Glass Bead" они медленно начали подниматься. Многие женские группы похожи друг на друга, но Gfriend легко нашли свой шарм.
"Думаю, это пришло ко мне в репетиционной комнате, когда мы слушали эту песню, нам было скучно, но наконец мы можем спеть эту песню всему миру. Я готова приложить больше усилий. " (Совон).

"Я Помню, что я Слушала"Glass Bead" в течении долгого времени. Потом зашел менеджер в комнату для практики и дал нам кусок бумаги, для того, чтобы написать оценку, после того, как послушаем песню. Я написала, что правда хочу, чтобы в песне была школа (смеется. Омджи.
Это "Дебак", меньше чем через месяц со дня дебюта, 5 февраля дебютный мини - альбом G - Friend "Season of Glass" получим 1- ое место на Henteo, в чате реального времени. Это действительно редко для новичков, подняться в топ музыкального чарта. Также G - Friend стали более заметными между Sunbaes. После промоушена "Glass Bead", на 3-ем месяце, 23 июля, G - Friend выпустили 2 мини - альбом и стали опять активными. Очень бурные реакции на "Glass Bead были".
"Это чувство, как будто дебютировала снова, так как делала это с большими усилиями, и теперь всё будет так же. Мы собираемся делать все с большими усилиями и с напряженной работой столько, сколько любят нашу песню. " (Синби).
Чтобы отпраздновать свое возвращение, G - Friend устраивали фан - встречи по всей стране, чтобы фанаты из всех регионов могли встретиться с ними, начиная с 1 августа. Начали они в главном городе встреч Пусане и решили вознаграждать фанатскую любовь.
"Я счастлива, что я стала певицей, когда фанаты дают нам свою любовь и поддержку. Люди любят меня и, если бы я не стала певицей, то никогда да не узнала каково это. " (Ынха).
В MBC Music "Show Champion" 5 августа "Me Gustas Tu" была номинирована на "Champion Song". Это такая честь, быть новичком и идти в одно плечо с Beast, AOA, Apink и Infinite. 6 сентября в SBS 'Inkigaya' G - Friend закончили свой промоушн после 7 недель, и доказали всем свой "Тренд", и получили место в качестве первой горячей группы этого года. Особенно во время 7 недель их песня была всегда в топе чарта, и поддерживала устойчивое положение между Sunbae, и они получили похвалу за блестящую работу. Когда их спросили "что вас сейчас заботит? " Они ответили обычными историями девушек:
"Я готовлюсь к экзаменам, я должна сдать их в короткий срок. " (Ынха).
"Мои заботы - это тоже экзамены. Я и ынха собираемся быть 20-ыми, что тоже является моей заботой (смеется. Конечно, я тоже рада, чувства смешанные, как будто это 2 вида разных чувств. (Юджу).
"Я забочусь о том, как изменить мою прическу (смеется. Я могу навредить своим волосам, так что могу не многого сделать с ними, могу в эту сторону, могу вниз отпустить, каждый день будет по-разному. (Йе Рин).
"Я сосредоточилась на заботе о здоровье: я старательно принимаю лекарства и хожу проверять здоровье в больнице. " (Синби).
После завершения промоушна "Me Gustas Tu" снова поднялась в чартах. 7 сентября на выступлении G - Friend зал заполнился иностранными СМИ, назвав их сумасшедшим влиянием. Даже если они падают, они поднимаются снова, показывая свой профессионализм.

eng: Jieblack91.
rus. : A. I. D. G. I Gfriend.