Суси в виде японских синичек Сима - энага.

Длиннохвостая синица или Сима - энага, которую часто называют "Самой Симпатичной Птицей в Японии", собрала в сети большое количество поклонников. В твиттере даже есть аккаунт, полностью посвященный этой милой птичке.
Так, недавно в твиттере появились фотографии суси и рисовых шариков, вдохновленных Сима - энага. В частности, повар добавил немного хулиганства этим милым птицам, сделав из них янки.

Янки в Японии - это субкультура хулиганов, которая была популярна в 80-90-х годах. Их характерные признаки: необычные прически, сбритые брови и видоизмененная школьная форма. Одна из таких известных причесок, которая сразу же ассоциируется с янки - это прическа "Помпадур" на верхней волосистой части головы, совмещенная с прической "утиный хвост" на затылке.
Так, у суси в виде Сима - энага есть все признаки янки - характерная прическа из колбасок или кусочков сырой рыбы, а водоросли "Нори" имитируют одежду янки.
Аккаунт в твиттер с новостями о Сима - энага Twitter. com/Daily_Simaenaga.
--.
Полезные слова:
* - Yank - хулиган.
* - Kamigata - прическа.
* - r Zento - прическа "Утиный Хвост".
По материалам Grapee. jp/en/183971 японская_еда@Consul_Japan_kh.