Ярослав Гашек "О Балах" (фрагменты:

Светло-серые платья с настоящими брюссельскими кружевами, бледно-желтые туалеты в стиле ампир с кружевными шалями и аппликациями из настоящих брюссельских кружев, вечерние платья, бледно-лиловые с шелковыми кружевами, серовато - жемчужные, черные, светло-голубые, бархатные, туалеты из крепдешина с шалями, расшитыми бисером, длинные шелковые платья цвета сирени и брюссельские кружева и т. д. и множество драгоценностей, бриллиантов, сверкающих в прическах, в ушах, на пальцах ….

Гейне написал:
В том случае, если же ты вовсе нищ, смерть помочь тебе сумеет.
Жить имеет право тот, кто хоть чем-нибудь владеет ….
Глядя вниз, я вспомнил, что по дороге на жофин мне встречались нищенки, стоящие на углах улиц.
Наряд этих нищенок состоял из двух рваных юбок и заплатанной кофты ….
"Туалеты дам отличались великолепием и блеском, особенно Ladies Patronesses выделялись ослепительными и роскошными нарядами …".
Вы понимаете, почему у человека вдруг появляется желание повесить на каком-нибудь фонаре всех репортеров буржуазных журналов, пишущих для рубрики "Вестник Масленицы"?
"Танцующие пары в следующем порядке: принцесса Мария Терезия лобковиц - госп. Инж. Иржи вишек, барышня ладя штеткова - госп. Рудольф рживнач и т. д. ".
Какое, черт возьми, дело народу до того, что некая принцесса лобковиц танцевала с каким-то инж. Иржи вишеком ….
В России тоже устраивают балы, но развлекаются на них иначе, чем у нас.
"Среди присутствующих на придворном балу в царском селе мы увидели генерала X, который отдал приказ расстрелять двести революционеров. Внимание гостей привлекли также благородные седины генерала у, который приказал повесить триста революционеров …".
Ах, эти придворные балы! Близкий друг английского короля Эдуарда рассказывает, что его величество не любит придворных балов, потому что вид нализавшегося в буфете государя производит на приглашенных неблагоприятное впечатление ….
Полной противоположностью придворных балов являются наши милые балы деревенские, где все - от разбитых голов танцующих до разлитого по полу пива и подвыпивших музыкантов - дышит простотой и искренностью.
Через девять месяцев после таких балов рождается много детей.
Таковы балы истинно деревенские, балы демократические, где никто не думает о соблюдении такта, где все трогает своей простотой.
А сколько выпивается пива и тратится денег на водку.
К утру помещение для танцев в нужник превращается. Очень освежающе действует настоящий деревенский бал на городского жителя. К утру становится ясно, что все люди сделаны из одного теста. Рядом с бедным крестьянином сотрясается от морской болезни (можете назвать это, как хотите) сам староста.
Все - одно тело и одна душа. Демократы до мозга костей.