Интервью Джексон и бэмбэм @ High CUT VOL. 177.
Вопрос: перед "Real Men" вы встретились с Сэмом хэммингтоном, который рассказал вам какого там находиться и что запрещено (в армии. Но теперь когда вы и сами это пережили, как все было?
Джексон: честно, никогда не думал, что будет так тяжело. Благодаря "Real Men", я многому научился и понял, какие же корейские солдаты невероятные люди. Защищая свою страну, они сталкиваются с очень тяжелыми ситуациями, что гораздо сложнее нашей работы; я вас люблю и всегда поддерживаю.
Вопрос: были ли моменты, когда вы замечали сходства между жизнью в армейских казармах и жизнью с семью участниками Got7?
Бэмбэм: наши условия жизни очень отличаются от армии, где за тобой постоянный контроль. Мы легко находим общий язык с парнями (прим. О Got7), атмосфера совершенно другая. Мы постоянно смеёмся и общается, так что обстановка всегда дружеская.
Джексон: это как два разных мира. В армии все расписано по секундам, если вы опаздываете даже на 1 минуту, это может обернуться серьезной проблемой. А вот в общежитии Got7 все не так! Даже если кто-то немного опаздывает, мы не обращаем внимание. В армии я научился ценить время.
В: что насчёт близнецов, которые были с вами? Вы сразу научились их различать?
ББ: Сейчас я различаю из по причёскам, но в армии, так как у обоих волосы были короткие, это было сложновато.
Д: я до сих пор не уверен кто есть кто. Но на самом деле, это не так важно, все равно я называл каждого 'хён'.
В: что было для вас самым сложным?
ББ: Наказания. Нам приходилось носить танковую амуницию.
Д: а для меня тяжелее всего было ждать приемов пищи. Я из тех, кто очень быстро становится голодным. А ещё мы брились, используя мыло, так что я волновался о своей коже. Однако наоборот, и она, и состояние моё тела в общем заметно улучшились, так как мы ели здоровую пищу и ложились вовремя.
В: в армии вам часто задавали вопросы вроде: "кто из девичьих групп самая красивая? " А вообще, если ли какая то польза от владения номерами телефонов таких артисток, как Сюзи или девочек из Twice?
Д: это оказало нам большую помощь. К сожалению я не знал, что у нас отберут телефоны, и мы не смогли многим позвонить.
ББ: Номера телефонов были нашим главным оружием. Смотря на Солдатов, влюблённых в Сюзи и Twice, я ощутил реальную силу девичьих групп JYP.
В: как вы думаете, кто из девушек JYP хорошо бы справился в женской версии 'Real Men'?
ББ: Пак джимин! По некоторым причинам я считаю, что она хорошо бы вжилась в роль солдата. А так же она здорово поёт, поэтому была бы популярна.
Д: Сюзи и юбин нуны. Особенно юбин нуна, у неё и правда харизма воительницы, так что мне кажется, она бы хорошо справилась.
В: я была удивлена, каким твёрдым был бэм бэм во время тренировок. В чем твой секрет? Когда ты вышел из тренировочной комнаты, ты даже поднял большие пальцы, показывая свою сдержанную сторону.
ББ: Я правильно надел кислородную маску, так что смог выйти без проблем. Но, честно говоря, мои глаза немного слезились.
В: когда вы выпустились из тренировочного лагеря, инструктор сказал, что хотел, чтобы ты стал более мужественным, и ты ответил: "Мой Голос еще не Ломался и до сих пор нет Волос под Подмышками". Когда у тебя начнут расти волосы, кому ты первому об этом расскажешь?
ББ: Я покажу и загружу их в SNS.
В: Джексон, во время приёма пищи в армии ты продолжал говорить, что если бы была возможность, то ты вышел бы на улицу. Что ты хотел увидеть за пределами казармы? Почему ты так сильно хотел выйти?
Д: просто мне было интересно, что находится вокруг окрестностей лагеря. Я не знал ничего другого кроме тренировочных полей и казармы, поэтому было любопытно, если есть какие-нибудь другие места. Я хотел знать больше об армейской жизни.
В: Джексон говорил: "Я Преступник" будто это было привычкой. У тебя было много ситуаций, когда ты говорил "Извините", что это стало привычкой?
Д: я всегда неосознанно делаю ошибки. В начале я был плох в корейском и продолжал приносить вред Хёнам, поэтому когда это происходило, тогда и стало привычкой. Но, по-моему, я правильно говорил "Извините", а остальные слышали это как "я преступник".
(п\п: в корейском, если быстро произносить "Извините", то это может звучать как "я преступник"; это и происходило, когда Джексона ругали во время "Real Men").
В: бэмбэм известен как сильный танцор женских танцев. Даже во время "Real Men", ты перевернул этим казарму. На специальных шоу, таких как шоу к завершению года (п\п: к примеру Mama: Mnet Asian Music Awards), с какой женской группой ты бы хотел выступить?
ББ: Первый женский танец, который я станцевал, был танец Girl's Day на песню "Something". После чего я получал много комплиментов от людей, которые говорили, что я хорошо танцую танцы женских групп. Таким образом, если появится возможность, то я бы хотел сделать коллаб стейдж вместе с Girl's Day сонбэнимами.
В: чуть больше чем через месяц соберутся олимпийский игры в Бразилии. Только в том случае, если бы Джексон продолжил путь атлета, то ты бы, возможно, также появился там. Там могут появится много твоих близких друзей - атлетов. Что ты будешь чувствовать смотря олимпийский игры?
Д: я очень жду олимпийские игры в Рио. Многие из моих близких друзей появятся там, и я по-настоящему поддерживаю их. И поддерживаю обе команды, корейскую и китайскую. Когда я был фехтовальщиком, то команды из этих двух стран были очень близки. Файтинг!
В: во время вашего мирового тура, у вас появится время увидеться с вашими семьями.
ББ: Когда был концерт в Бангкоке, я не спал в отеле и очень много был дома. Перед тем как отправиться по расписанию, я мог поесть еду, приготовленную моей мамой, и это было потрясающе! В комнате ожидания перед подготовкой у концерту я много разговаривал с мамой. Так что этот необычный аспект от других расписаний отличался.
В: вы дебютировали в январе 2014 года. Проведя свой первый концерт в родной стране, сейчас вы выступаете по всему миру. Спустя два с половиной года произошло многое, но, чувствуется, что есть куда больше вещей, которых вы хотите сделать, двигаясь вперёд.
Д: если вы дадите нам возможность, мы хотели бы сделать всё. Однако во время этого тура мы осознали кое-что. Мы обращали внимание только на наши выступления, но перед этим куда более важно делать тот тип музыки, который хотят наши участники и петь те песни, которые мы очень искренне хотим спеть. Мы хотели бы сделать это! У нас такой тип сердец (разум), поэтому, пожалуйста, звоните нам почаще (приглашайте на кастинги\давайте возможности. ) Перевод на английский: Haetbitmark перевод на русский: Mursik.
Больше информационного материала о прическах на короткие волосы фото http://pricheski.ru-best.com/foto-prichesok/pricheski-na-korotkie-volosy...