В парикмахерской (продолжение).

thа Иthэла На курэфтО.
- Я бы хотел (а) постричься.

thа Иthэла На курэфтО ке на вАпсо та маля му. Ти му протинэтэ?
- Я бы хотел (а) постричься и покраситься. Что порекомендуете?

thа Иthэла На му фрэскарэтэ лиго та маля.
- Я бы хотел (а) чуть-чуть подровнять волосы.

thа Иthэла На кОпсэтэ тин псалида.
- Я бы хотел (а) обрезать секущиеся кончики.
Молис паракало лига экатоста макриа.
- Уберите только несколько сантиметров, пожалуйста.

thа Иthэла На кОпсо тин фрадза му.
- Я бы хотел (а) постричь челку.

thа Иthэла Эна ваthИ ксиризма - я бы хотел (а) побриться налысо.

thа Иthэла Курэма ке вапсимо. Боритэ на мэ пАрэтэ тора.
- Мне нужна стрижка и покраска. Вы можете принять меня сейчас?

Боритэ на ДОсэтэ лиго онго.
- Вы могли бы придать (моим волосам) немного объема?

Кантэ та кондитэра сто плай ке копстэ та исья стин корифи паракало.
- Сделайте, пожалуйста, с боков покороче, а сверху чуть-чуть подровняйте.

thа Борусатэ на ка копсэтэ лиго писо ке тис плеврэс.
- Вы не могли бы постричь чуть-чуть сзади и с боков?

, . thЭло На вапсэтэ та маля му, и ризэс фэнондэ иди.
- Я хочу покрасить волосы, корни уже отросли.
(Досл. "Хочу Чтобы Вы мне Покрасили Волосы, Корни уже Видны").

thа Иthэла На лУсэтэ та малья му ке на та стэгносэтэ мэ то пистолаки.
- Я бы хотел (а) помыть волосы и высушить их феном.

thЭло Эна врадино хтэнизма.
- Я хочу сделать вечернюю прическу.

thа Иthэла Эна кенорьйо стил.
- Я хотел (а) бы новый образ (стиль).

thа Иthэла мИа пэрманад.
- Я хочу химическую завивку.

thа Иthэла Мэрикес фтдавгиэс.
- Я бы хотел (а) мелирование.
Посо thа костиси афто.
- Сколько это будет стоить?

Посо костизи то курэма.
- Сколько стоит стрижка?

Посо хроно thа пари.
- Сколько это займет по времени?

Посо костизи то гинэкио курэма ке то хтэнизма тон мальон.
- Сколько стоит женская стрижка с укладкой?

Каноника кано тин алогоура стин корифи - обычно я убираю волосы в хвост (на макушке).
синИthос Та малья му та афино элЕфthэра - обычно я ношу волосы распущенными. Каноника эхо тин хористра му сто кендро - обычно я ношу пробор посередине.

Больше информации о вечерних прическах http://pricheski.ru-best.com/vidy-prichesok/vechernie-pricheski