Поэзия, музыка, афро.

Обещаное продолжение поста об эпизоде "Где Смотрят Видео с Выпускного" (2x14.

В квартире Моники Росс отвечает на звонок некого Кейси, который просит, чтобы Рейчел ему перезвонила. Росс, ещё не подозревающий, что это ухажёр, пытается уточнить, как пишется имя - как в "at the bat" или как в "and the Sunshine Band".

"Casey at the bat" переводится как "Кейси с битой", это одно из самых известных стихотворений американской литературы, написанное Эрнестом тайером в 1888 году. Произведение посвящено, как ни удивительно, бейсболу. В 1927 году вышел немой фильм, основанный на этом стихотворении.

KC and the Sunshine Band - американская музыкальная группа, исполняющая фанк, поп и диско.
KC - сокращение от фамилии Гарри Кейси, ведущего вокалиста, а Sunshine Band - "Солнечная Группа" - от неформального названия родного штата Кейси, флориды, - "солнечный штат".

Росс узнаёт от ребят, что Кейси - парень, с которым Рейчел познакомилась в кино. В приступе ревности он прячет только что записанный номер и восклицает: "и что ему от неё нужно! "На что Чендлер Шутит:"ну, я думаю, немного потанцевать. Слегка пофлиртовать. Ну короче, оторваться сегодня ночью".

Это текст хита "Get Down Tonight" 1975 года группы KC and the Sunshine Band: "Do a Little Dance, Make a Little Love, / Get Down Tonight, get Down Tonight. Позже в эпизоде, когда дело доходит до видео с выпускного, Джо, увидев юного Росса на плёнке, говорит, "выглядишь хорошо, мистер коттер! Дело в том, что Росс со своими забавными усами и причёской а-ля афро похож на персонажа ситкома "Добро Пожаловать Назад, Коттер". Гейб коттер - школьный учитель, легкомысленный и смешной, но доброжелательный. Сериал шел с 1975 по 1979 год, записывался перед живой публикой и примечателен тем, что в нём исполнил свою дебютную телевизионную роль Джон Траволта.

Читайте далее о прическах на выпускной фото http://pricheski.ru-best.com/foto-prichesok/pricheski-na-vypusknoy-foto